PROFESSIONNELS DU SECTEUR DE LA SANTE (HCP) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Profession | Contributions aux frais relatifs à des manifestations scientifiques | Honoraires pour services et consultance | ||
Coûts d’inscription | Frais de voyage et de séjour | Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||
BOLIAKI, BOTOMBE | 6000 | Médecin | 334,55 € | 422,96 € | ||
BUEKERS, BERT | 2018 | Médecin | 250,00 € | |||
CAPOT, CAROLINE | 6060 | Médecin | 368,00 € | 422,96 € | ||
CHALIASOS, MARIA | 6000 | Infirmier | 459,47 € | |||
DANGOISSE, MICHEL | 6000 | Médecin | 500,00 € | 251,48 € | ||
DE BUCK, JOKE | 2610 | Médecin | 750,00 € | |||
DE GROEF, AN | 3000 | Kinésithérapeute | 1.000,00 € | |||
DE MUNTER, JOHANNES | 9051 | Ergothérapeute | 200,00 € | |||
DELAUNOIS, MADELEINE | 6000 | Infirmier | 485,47 € | |||
DEMAEGD, JEROEN | 9620 | Médecin | 450,00 € | |||
DEMOULIN, CHRISTOPHE | 4130 | Kinésithérapeute | 400,00 € | |||
DUTILLEUX, CATHERINE | 4800 | Médecin | 900,00 € | |||
FONTAINE, CHRISTEL | 1090 | Médecin | 600,00 € | |||
FONTAINE, ROBERT | 6800 | Médecin | 584,00 € | |||
FRANCOIS, SOPHIE | 4500 | Médecin | 545,00 € | |||
GERMONPRÉ, PIETER-JAN | 8500 | Médecin | 1.050,00 € | |||
GILLIARD, VANESSA | 5000 | Médecin | 955,00 € | 894,08 € | 50,94 € | |
GOUJON-DUBOIS, JULIE | 4500 | Médecin | 545,00 € | |||
GREGOIRE, ISABELLE | 5523 | Infirmier | 368,00 € | 422,96 € | ||
HARDY, ELISABETH | 5000 | Médecin | 558,18 € | 422,96 € | ||
LIBERT, ISABELLE | 1070 | Médecin | 468,19 € | 422,96 € | ||
LIGABO, EMANUELA | 1070 | Médecin | 348,19 € | 422,96 € | ||
LOOS, NATHALIE | 2100 | Médecin | 24,30 € | |||
MAGOTTEAUX, VINCIANE | 6800 | Médecin | 368,00 € | 211,48 € | ||
MATAGNE, PIERRE | 1090 | Infirmier | 459,47 € | |||
MATIC, MILICA | 1090 | Médecin | 459,47 € | |||
MESTDAGH, FRANCOIS | 1200 | Médecin | 390,00 € | |||
MORLION, BART | 3000 | Médecin | 3.200,00 € | |||
MOUREAU, SOPHIE | 4300 | Médecin | 500,00 € | 422,96 € | ||
NIKIS, STEPHANOS | 6250 | Médecin | 264,55 € | 125,94 € | ||
OBIOLS, PORTIS | 1070 | Infirmier | 368,00 € | 422,96 € | ||
PREVIATELLO, SEBASTIEN | 6000 | Infirmier | 459,47 € | |||
QUAGHEBEUR, MARIJKE | 1090 | Infirmier | 200,00 € | |||
ROELS, CAROLINE | 2610 | Infirmier | 200,00 € | |||
SCHELFOUT, SAM | 9000 | Médecin | 250,00 € | |||
STAELENS, CARINE | 8510 | Infirmier | 368,00 € | 824,14 € | ||
TESSENAERE, KIM | 2610 | Infirmier | 200,00 € | |||
THYS, ELLEN | 2880 | Médecin | 250,00 € | |||
VAN PETEGHEM, KATRIEN | 1090 | Infirmier | 200,00 € | |||
WALTHER, ISABELLE | 7700 | Médecin | 614,00 € | 422,96 € |
ORGANISATIONS DU SECTEUR DE LA SANTE (HCO) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Donations et subventions qui soutiennent les soins de santé | Contributions aux frais relatifs à des manifestations scientifiques | Honoraires pour services et consultance | |||
Conventions de sponsoring pour gérer une manifestation scientifique | Coûts d’inscription | Frais de voyage et de séjour | Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||
ALGEMEEN ZIEKENHUIS JAN PALFIJN GENT | 9000 | 800,00 € | |||||
ASSOCIATION DE MEDECINS HOSPITALIERS DE LA PROVINCE DU LUXEMBOURG, 6800 LIBRAMONT | 6800 | 300,00 € | |||||
C.H.U. TIVOLI | 7100 | 605,00 € | |||||
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DINANT GODINNE SAINTE-ELISABETH-UCL-NAMUR | 5530 | 500,00 € | |||||
CERCLE DE MEDECINE GENERALE DE LA COMMUNE DE SAINT NICOLAS | 4420 | 600,00 € | |||||
EUROPEAN BRAIN COUNCIL | 1000 | 15.000,00 € | |||||
EUROPEAN PAIN FEDERATION EFIC | 1050 | 222.000,00 € | 177.500,00 € | ||||
GASTRO STUDIES | 8800 | 900,00 € | |||||
GROUPEMENT RÉGIONAL INTERDISCIPLINAIRE DOULEUR | 5523 | 1.500,00 € | |||||
MONICA | 2100 | 1.000,00 € | |||||
NATIONAAL VERBOND VAN KATHOLIEKE VLAAMSE VERPLEEGKUNDIGEN EN VROEDVROUWEN | 1030 | 2.225,00 € | |||||
OPENBAAR CENTRUM VOOR MAATSCHAPPELIJK WELZIJN VAN DENDERMONDE | 9200 | 750,00 € | |||||
TURELINCKX, ELLEN | 2880 | 1.815,00 € | |||||
UNIVERSITAIR ZIEKENHUIS GENT | 9000 | 1.500,00 € | |||||
VITAZ | 9100 | 1.000,00 € | |||||
VLAAMSE ANESTHESIOLOGISCHE VERENIGING VOOR PIJNBESTRIJDING | 9000 | 2.500,00 € |
ORGANISATIONS DE PATIENTS (PO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Honoraires pour services et consultance | Soutiens financiers | Autres soutiens | ||
Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||||
EUROPEAN NETWORK OF FIBROMYALGIA ASSOCIATIONS | 1000 | 300,00 € | ||||
FORUM DES PATIENTS EUROPEENS | 1040 | 5.000,00 € | ||||
PAIN ALLIANCE EUROPE | 1050 | 964,05 € | ||||
REUMANET | 1930 | 600,00 € |
RECHERCHE SCIENTIFIQUE |
---|
63.100,00 € |
Rev. 0 |
PROFESSIONNELS DU SECTEUR DE LA SANTE (HCP) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Profession | Contributions aux frais relatifs à des manifestations scientifiques | Honoraires pour services et consultance | ||
Coûts d’inscription | Frais de voyage et de séjour | Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||
ABELOOS, LAURENCE | 6041 | Médecin | 307,27 € | |||
AORAGH, ABDELILLAH | 1070 | Médecin | 409,09 € | |||
BALI, MOHAMMED ALI | 1000 | Médecin | 409,09 € | |||
BILLET, BART | 8800 | Médecin | 140,00 € | |||
BOLIAKI, BOTOMBE | 6000 | Médecin | 308,00 € | 363,00 € | ||
CASSELMAN, MIGUEL | 1020 | Médecin | 525,00 € | |||
CORNET, PIERRE | 4000 | Médecin | 307,27 € | |||
CROMBEZ, ERWIN | 9000 | Médecin | 180,00 € | |||
DANGOISSE, MICHEL | 6000 | Médecin | 409,09 € | 262,00 € | ||
DE SMET, ALEXANDRA | 9620 | Infirmier | 409,09 € | 484,00 € | ||
DE VOS, RUBEN | 8800 | Médecin | 180,00 € | |||
DEGRYSE, ELLEN | 8200 | Médecin | 140,00 € | |||
DELMELLE, MARIE-HÉLÈNE | 5000 | Infirmier | 409,09 € | 484,00 € | ||
DRESSE, CAROLINE | 4000 | Médecin | 307,27 € | 1.050,00 € | ||
DUQUENNE, PIERRE | 4000 | Médecin | 307,27 € | 150,00 € | ||
EDWARD PEIRIS, CLAIRE | 5070 | Médecin | 120,00 € | |||
FONTAINE, ROBERT | 4000 | Médecin | 409,09 € | 484,00 € | ||
GERARD, MÉLISSA | 6800 | Infirmier | 307,27 € | |||
GILLIARD, VANESSA | 5000 | Médecin | 975,00 € | |||
GIUDICE, VERONICA | 4000 | Médecin | 525,00 € | |||
HAAS, MANUELLE | 6700 | Infirmier | 307,27 € | |||
HAEMS, JAN PIETER | 2018 | Médecin | 180,00 € | |||
HENS, CAROLINE | 3500 | Médecin | 1.350,00 € | |||
JUEN, DORA | 4500 | Infirmier | 484,00 € | |||
LAMBEAUX, VIRGINIE | 6041 | Médecin | 363,00 € | |||
LAPRÉ, RAPHAËL | 2880 | Médecin | 140,00 € | |||
LATHOUWERS, KEVIN | 3680 | Médecin | 600,00 € | |||
LIMONIER, MICHEL | 1020 | Infirmier | 409,09 € | 363,00 € | ||
LOOS, NATHALIE | 2650 | Médecin | 140,00 € | |||
LOUIS, FREDERIC | 4802 | Médecin | 307,27 € | |||
MAGOTTEAUX, VINCIANE | 6800 | Médecin | 409,09 € | 262,00 € | 375,00 € | |
MASSARDIER, MATHILDE | 1200 | Médecin | 409,09 € | 363,00 € | ||
MATHIEU, NATHALIE | 1020 | Médecin | 440,00 € | 363,00 € | ||
MAYNÉ, NOÉMIE | 5000 | Infirmier | 307,27 € | |||
MESTDAGH, FRANÇOIS | 5530 | Médecin | 307,27 € | 450,00 € | ||
MORLION, BART | 3000 | Médecin | 7.300,00 € | |||
NIKIS, STEPHANOS | 7331 | Médecin | 307,27 € | |||
ORTSCHEID, LISA | 1000 | Infirmier | 409,09 € | 484,00 € | ||
PAUWELS, JOHAN | 9200 | Médecin | 180,00 € | |||
QUIROZ MARNEF, ARTURO | 1050 | Kinésithérapeute | 300,00 € | |||
RAGE, MICHAEL | 5000 | Médecin | 307,27 € | |||
SCHELFOUT, SAM | 9000 | Médecin | 180,00 € | |||
SPAAS, CAROLINE | 2018 | Médecin | 180,00 € | 150,00 € | ||
STEYAERT, ARNAUD | 1200 | Médecin | 307,27 € | |||
VERBEKE, HILDE | 3212 | Médecin | 140,00 € |
ORGANISATIONS DU SECTEUR DE LA SANTE (HCO) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Donations et subventions qui soutiennent les soins de santé | Contributions aux frais relatifs à des manifestations scientifiques | Honoraires pour services et consultance | |||
Conventions de sponsoring pour gérer une manifestation scientifique | Coûts d’inscription | Frais de voyage et de séjour | Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||
BELGIAN PAIN SOCIETY | 3000 | 3.500,00 € | |||||
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DINANT GODINNE SAINTE-ELISABETH-UCL-NAMUR | 5530 | 1.000,00 € | |||||
EUROPEAN PAIN FEDERATION EFIC | 1050 | 25.000,00 € | 161.000,00 € | ||||
G.R.I.D. | 1200 | 1.500,00 € | |||||
GRAND HOPITAL DE CHARLEROI | 6060 | 750,00 € | |||||
HUISARTSENKRING DIONYSIUS | 3850 | 1.000,00 € | |||||
NATIONAAL VERBOND VAN KATHOLIEKE VLAAMSE VERPLEEGKUNDIGEN EN VROEDVROUWEN | 1043 | 1.425,00 € | |||||
PALLION-PALLIATIEVE ZORG LIMBURG | 3500 | 500,00 € | |||||
PÔLE HOSPITALIER JOLIMONT | 7100 | 338,12 € | |||||
SOCIÉTÉ BELGE DES PHYSICIENS DES HÔPITAUX – BELGISCHE VERENIGING VAN ZIEKENHUISFYSICI | 2100 | 940,00 € | |||||
SOCIÉTÉ DE MÉDECINE DE L’ARRONDISSEMENT DE VERVIERS | 4800 | 700,00 € | |||||
SSMG | 1060 | 492,00 € | |||||
UNION MÉDICALE HUY – HESBAYE – CONDROZ | 4540 | 400,00 € | |||||
UZ-GENT | 9000 | 450,00 € |
ORGANISATIONS DE PATIENTS (PO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Honoraires pour services et consultance | Soutiens financiers | Autres soutiens | ||
Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||||
EFNA | 1000 | 5.000,00 € | ||||
EMHA | 1000 | 5.000,00 € | ||||
FORUM DES PATIENTS EUROPEENS | 1040 | 5.000,00 € | ||||
PAIN ALLIANCE EUROPE | 1831 | 240,00 € | 95.000,00 € | |||
THE EUROPEAN BRAIN COUNCIL | 1000 | 35.000,00 € |
RECHERCHE SCIENTIFIQUE |
---|
0,00 € |
Rev. 0 |
PROFESSIONNELS DU SECTEUR DE LA SANTE (HCP) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Profession | Contributions aux frais relatifs à des manifestations scientifiques | Honoraires pour services et consultance | ||
Coûts d’inscription | Frais de voyage et de séjour | Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||
ANTUNES MARGALHO DA SILVA, PATRICIA | 2020 | Médecin | 60,00 € | |||
BACCAERT, GRIET | 2018 | Infirmier | 90,75 € | |||
BAHERI, BABAK | 2650 | Médecin | 60,00 € | |||
BALI, MOHAMMED ALI | 1000 | Médecin | 208,33 € | |||
BENOIT, LOÏC | 1200 | Médecin | 208,33 € | |||
BERQUIN, ANNE | 1200 | Médecin | 223,85 € | |||
BLYAERT, NICO | 9300 | Médecin | 281,50 € | |||
BOGAERT, SOPHIE | 5000 | Infirmier | 208,33 € | |||
BOKOKO, ISAALAIN | 6060 | Médecin | 208,33 € | |||
BREBELS, ANNELEEN | 2018 | Médecin | 60,00 € | |||
BRUSSELMANS, GRIET | 9000 | Médecin | 175,45 € | |||
CAPOT, CAROLINE | 6280 | Médecin | 208,33 € | |||
CROMBEZ, ERWIN | 9000 | Médecin | 175,45 € | |||
DANGOISSE, MICHEL | 6000 | Médecin | 208,33 € | 2.175,00 € | ||
DE COSTER, OLIVIER | 1090 | Médecin | 2.400,00 € | |||
DE MEULEMEESTER, MARC | 6534 | Médecin | 2.759,50 € | |||
DEGRYSE, ELLEN | 8200 | Médecin | 175,45 € | |||
DELNOOZ, GÉRALDINE | 5000 | Médecin | 208,33 € | |||
DEMAEGD, JEROEN | 9620 | Médecin | 2.325,00 € | |||
DIEU, AUDREY | 1200 | Médecin | 208,33 € | |||
DRESSE, CAROLINE | 4000 | Médecin | 208,33 € | |||
DUQUENNE, PIERRE | 4000 | Médecin | 60,00 € | |||
DUTILLEUX, CATHERINE | 4800 | Médecin | 208,33 € | |||
EVERS, STEFAN | 3500 | Médecin | 60,00 € | |||
GERARD, MÉLISSA | 6800 | Infirmier | 208,33 € | |||
GERMONPRÉ, PIETER-JAN | 8500 | Médecin | 1.950,00 € | |||
GIERASIMOWICZ, AGNIESZKA | 1020 | Médecin | 208,33 € | |||
GILLIARD, VANESSA | 5000 | Médecin | 268,33 € | |||
GIOS, JENS | 2650 | Médecin | 60,00 € | |||
GORISSEN, MAYKEN | 8000 | Médecin | 60,00 € | 750,00 € | ||
GRÉGOIRE, ISABELLE | 5000 | Infirmier | 208,33 € | |||
HAAS, MANUELLE | 6700 | Infirmier | 208,33 € | |||
HAEMS, JAN PIETER | 2018 | Médecin | 60,00 € | |||
HARDY, ELISABETH | 5000 | Médecin | 268,33 € | |||
KEGELAERS, BERT | 2500 | Médecin | 2.325,00 € | 24,70 € | ||
LAMENS, DIRK | 2018 | Médecin | 60,00 € | |||
LAPRÉ, RAPHAËL | 2880 | Médecin | 175,45 € | |||
LEYSEN, GRIET | 2018 | Médecin | 60,00 € | |||
LIBBRECHT, DOMINIQUE | 4000 | Médecin | 208,33 € | |||
LIMONIER, MICHEL | 1020 | Infirmier | 208,33 € | |||
LOGÉ, DAVID | 9000 | Médecin | 175,45 € | |||
LOOS, PIETER-JAN | 3540 | Médecin | 175,45 € | |||
LOUIS, FRÉDÉRIC | 4802 | Médecin | 208,33 € | 1.650,00 € | ||
MAGOTTEAUX, VINCIANE | 6800 | Médecin | 208,33 € | |||
MESTDAGH, FRANÇOIS | 5530 | Médecin | 383,78 € | |||
MESTRUM, ROEL | 3300 | Médecin | 900,00 € | |||
MORLION, BART | 3000 | Médecin | 3.600,00 € | 649,50 € | ||
NGUYEN, THI | 2018 | Médecin | 60,00 € | |||
NIKIS, STEPHANOS | 7331 | Médecin | 383,78 € | 2.625,00 € | 73,00 € | |
RAGÉ, MICHAËL | 5000 | Médecin | 175,45 € | |||
RAPS, FREIJA | 2880 | Médecin | 60,00 € | |||
RIQUET, RÉGINE | 1070 | Infirmier | 208,33 € | |||
ROUSSEAUX, JÉRÔME | 6060 | Médecin | 208,33 € | |||
SCHELFOUT, SAM | 9000 | Médecin | 750,00 € | |||
SPAAS, CAROLINE | 2018 | Médecin | 235,45 € | 750,00 € | ||
STEYAERT, ARNAUD | 1200 | Médecin | 208,33 € | |||
STRIVAY, CATHERINE | 4800 | Médecin | 60,00 € | |||
THIRY, JEANCHRISTOPHE | 4100 | Médecin | 60,00 € | |||
VAN EECKHOVEN, VENESSA | 9000 | Médecin | 175,45 € | |||
VANDER PLAETSE, MAAIKEN | 3540 | Médecin | 60,00 € | |||
VANDUYNHOVEN, ERIC | 2650 | Médecin | 900,00 € | |||
VANNESTE, THIBAUT | 3620 | Médecin | 60,00 € | |||
VERBEKE, HILDE | 3212 | Médecin | 150,00 € | |||
VERZELE, JONAS | 9620 | Médecin | 175,45 € |
ORGANISATIONS DU SECTEUR DE LA SANTE (HCO) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Donations et subventions qui soutiennent les soins de santé | Contributions aux frais relatifs à des manifestations scientifiques | Honoraires pour services et consultance | |||
Conventions de sponsoring pour gérer une manifestation scientifique | Coûts d’inscription | Frais de voyage et de séjour | Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||
A.G.C.R.S.T. | 6183 | 1.000,00 € | |||||
ARTSENKRING HALLE EN OMGEVING | 1501 | 250,00 € | |||||
ASSOCIATION DE MEDECINS HOSPITALIERS DE LA PROVINCE DU LUXEMBOURG, 6800 LIBRAMONT | 6800 | 450,00 € | |||||
ASSOCIATION HOSPITALIÈRE C.H.U. BRUGMANN | 1020 | 700,00 € | |||||
AZ DELTA | 8800 | 750,00 € | |||||
AZ GROENINGE | 8500 | 1.500,00 € | |||||
BELGIAN PAIN SOCIETY | 3000 | 2.000,00 € | |||||
BELGISCHE BEROEPSVERENIGINGEN VAN DE ARTSEN-SPECIALISTEN IN ANESTHESIE-REANIMATIE | 1050 | 800,00 € | |||||
C.H.U. TIVOLI | 7100 | 800,00 € | |||||
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DINANT GODINNE SAINTE-ELISABETH-UCL-NAMUR | 5530 | 300,00 € | 750,00 € | ||||
EUROPEAN PAIN FEDERATION EFIC | 1050 | 170.000,00 € | |||||
G.R.I.D. | 1200 | 1.500,00 € | |||||
H.A.K.I. | 8870 | 1.250,00 € | |||||
HEILIG HARTZIEKENHUIS | 2500 | 1.000,00 € | |||||
HERKENRODE HUISARTSENKRING | 3500 | 700,00 € | |||||
JESSA ZIEKENHUIS | 3500 | 1.200,00 € | |||||
MEDISCHE KRING VAN HET ALGEMEEN ZIEKENHUIS MARIA MIDDELARES | 9000 | 1.000,00 € | |||||
MEDISCHE STAF STEDELIJK ZIEKENHUIS, CAMPUSSEN AALST, GERAARDSBERGEN, WETTEREN | 9300 | 500,00 € | |||||
MONICA | 2100 | 1.826,45 € | |||||
SSMG | 1060 | 2.160,00 € | |||||
UZ-GENT | 9000 | 500,00 € | 750,00 € | ||||
VLAAMSE ANESTHESIOLOGISCHE VERENIGING VOOR PIJNBESTRIJDING | 1200 | 2.500,00 € | |||||
Z.O.L. AV | 3600 | 500,00 € | 10.293,39 € |
ORGANISATIONS DE PATIENTS (PO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nom | Commune | Honoraires pour services et consultance | Soutiens financiers | Autres soutiens | ||
Honoraires | Paiements et remboursements de frais | |||||
EFNA | 1000 | 10.000,00 € | ||||
EMHA | 1000 | 5.000,00 € | ||||
FORUM DES PATIENTS EUROPEENS | 1040 | 5.000,00 € | ||||
PAIN ALLIANCE EUROPE | 1831 | 240,00 € | 105.000,00 € | |||
THE EUROPEAN BRAIN COUNCIL | 1000 | 40.000,00 € |
RECHERCHE SCIENTIFIQUE |
---|
79.508,00 € |
Rev. 1 |
Un moteur de recherche simple et efficace vous permet de chercher les primes et avantages effectués en faveur de professionnels/organisations du secteur de la santé et/ou d’organisations de patients.
Les choix suivants s’offrent à vous:
Pourquoi est-ce que je ne retrouve pas mon professionnel ou organisation du secteur de la santé dans le registre ?
Il est possible que vous ne retrouviez pas un professionnel ou une organisation du secteur de la santé sur cette plateforme. Cela peut s’expliquer de plusieurs raisons:
- ce professionnel/cette organisation du secteur de la santé n’a pas de lien avec l’industrie,
- ce professionnel/cette organisation du secteur de la santé a un lien avec l’industrie, mais d’une autre nature que ceux divulgués nominativement sur notre site (par exemple dans le contexte de la recherche et du développement où il n’y a pas de publication nominative).
Par ailleurs, il est important de souligner que ce n’est pas parce qu’un professionnel de la santé n’est pas référencé sur betransparent.be qu’il ne se forme pas de manière continue. En effet, s’il est exact que les frais de participation à des manifestations scientifiques sont souvent pris en charge par l’industrie (moyennant le respect de règles légales et déontologiques strictes), ce n’est par contre pas toujours le cas. Les professionnels de santé peuvent également assurer leur formation continue à leurs propres frais.
Consulter les notes explicatives des entreprises
(note résumant les méthodes utilisées pour préparer la publication et pour répartir les transferts de valeur dans les différentes catégories)